O serviço Whispernet da Amazon faz um trabalho muito bom ao entregar livros diretamente para qualquer Kindle registrado. O problema é que, se algo catastrófico acontecer, você será forçado a baixá-los novamente - a menos que você tenha um backup. O processo é gratuito, mas pode ser demorado.

Aqui mostraremos a você como se poupar da inconveniência de ressuscitar sua biblioteca digital fazendo backup de suas compras no computador, explicar quais medidas de direitos digitais a Amazon possui e revelar como até mesmo quem não tem rede sem fio pode economizar dinheiro comprando um Kindle somente Wi-Fi.

Fazendo backup do seu Kindle

O cabo de carregamento do Kindle é a chave para fazer o backup. Como os ícones em cada extremidade sugerem, este é um cabo USB comum, que, uma vez desconectado do plugue, pode ser usado para conectar seu Kindle a um Mac ou PC.

Conectado dessa maneira, seu armazenamento interno é montado como uma unidade externa, aparecendo como 'Kindle' na barra lateral do Finder do Mac e atribuído uma letra de unidade quando conectado a um PC com Windows.

O sistema de arquivamento do Kindle não é particularmente organizado. Consiste em três pastas-chave chamadas audíveis, música e documentos. Os dois primeiros contêm seus audiolivros e MP3s, o terceiro, 'documentos', contém praticamente todo o resto, incluindo livros baixados, arquivos de texto, PDFs e screen grabs. Você pode capturar a tela do seu Kindle a qualquer momento, mantendo Shift e Alt enquanto pressiona brevemente 'G' em seu teclado. As garras são salvas no formato .gif e recebem o prefixo 'screen_shot'.

Se você conectou seu Kindle ao seu computador antes, poderá identificar algumas outras pastas ao lado desses três padrões, especialmente se você tiver usado uma ferramenta de gerenciamento como o Caliber, que deixa pequenos arquivos de metadados por trás dela.

Classifique os arquivos na pasta de documentos de acordo com o tipo. Se você estiver usando o Windows 7, a maneira mais fácil de fazer isso é clicando no menu suspenso no lado direito do cabeçalho da coluna Tipo. A partir disso, selecione AZW para filtrar todos os arquivos que não são de livros.

Em um Mac, você pode fazer a mesma coisa digitando .azw na caixa de pesquisa da barra de ferramentas do Finder para exibir apenas os documentos com essa extensão.

Essa seleção isolada é a sua coleção de livros baixados, que você pode arrastar para outro local no seu computador para armazenamento. Cada um será preservado em seu formato original sem todos os marcadores associados. Para controlá-los, copie os arquivos .mbp com os mesmos nomes dos seus livros.

Transferindo livros para outro dispositivo

Os livros Kindle carregados são protegidos contra cópia, portanto, embora você possa fazer o backup deles dessa maneira, não será possível transferi-los para outro aplicativo do Kindle ou do leitor. Isso causará um erro.

Você pode, no entanto, transferir livros gratuitos nos quais os direitos autorais expiraram.

Essa restrição não apenas impede a violação de direitos autorais, mas também impede que você copie-os para outro dispositivo que você possui ou leia seus livros de backup em um aplicativo do Kindle em seu PC, Mac, tablet ou telefone.

Para transferir uma cópia de seus livros comprados para outro dispositivo, verifique se ela está registrada na sua conta e use a opção de sincronização integrada para escolher os livros que deseja baixar do seu arquivo ou reverter para o site da Amazon para recuperar vários documentos sobre o Whispernet. Após o login usando um navegador normal, clique em Sua Conta> Gerenciar seu Kindle (este último está na caixa Configurações). Digite sua senha novamente e a Amazon exibirá uma lista de suas compras anteriores.

Cada um é acompanhado por um menu "Ações" que permite reenviar o livro para qualquer um dos seus dispositivos ou excluí-lo da sua biblioteca. Esta última opção a remove completamente da sua lista de livros comprados, portanto, use-a com cuidado, pois você terá que comprá-la novamente se quiser recuperá-la.

Para enviar outra cópia de um livro comprado para um dos seus Kindles ou aplicativos, a Amazon precisa saber para qual dispositivo você deseja reenviar seu livro.

Isso não é apenas para que ele possa encontrá-lo no Whispernet, mas para que ele possa aplicar o gerenciamento de direitos necessário. Isso fica mais óbvio quando você decide fazer o download do arquivo para o seu computador e transferi-lo por USB, pois ainda será necessário especificar em qual dispositivo ele será usado.

Economize dinheiro em sua compra do Kindle

A capacidade de transferir as compras dessa maneira significa que, mesmo que você não tenha uma rede sem fio em casa, ainda assim poderá evitar o pagamento extra em um Kindle habilitado para 3G. Se você comprou o seu da Amazon direto, ele já estará registrado na sua conta, mas se você comprou por meio de terceiros, como Currys ou Staples, você precisará fazer isso sozinho.

Todo Kindle tem um número de série único, que a Amazon afirma ser impresso no verso. Ele está faltando no nosso Kindle 3, mas segurar Shift e Alt no teclado do Kindle enquanto pressiona o ponto inteiro o traz na tela, junto com os códigos de barras correspondentes.

Anote isso, faça o login na sua conta da Amazon usando um navegador normal e vá para amazon.co.uk/gp/digital/fiona/manage. Clique no link "Registrar um Kindle" na barra lateral e insira o número de série para vinculá-lo à sua conta. A Amazon agora pode usar isso para aplicar o DRM necessário às suas compras, permitindo que elas sejam lidas no dispositivo.

Agora, tendo encontrado um livro que você deseja comprar, em vez de entregá-lo diretamente no Kindle registrado, selecione 'Transferir via computador' no menu pop-up 'Entregar para'.

A Amazon solicitará que você confirme para qual dispositivo você pretende transferi-lo. Em um Mac, ele será salvo na sua pasta Downloads. Em um PC, você precisará escolher salvar ou executar o arquivo. Opte por salvá-lo e escolha um destino.

Finalmente, conecte seu Kindle ao seu computador e arraste seu livro baixado para sua pasta 'documents'.