A Apple lançou seu OS X 10.8 Mountain Lion (consulte a análise completa da CNET) e está disponível para download na Mac App Store em sistemas que executam o OS X 10.6.6 ou posterior. Se você estiver interessado no novo sistema operacional, lembre-se de ler nosso guia sobre como preparar o Mac para instalar a atualização, que inclui informações sobre os requisitos do sistema operacional, backup e solução de problemas resolvidos antes de executar a atualização.

Você também pode estar interessado em criar uma unidade de instalação autônoma para o Mountain Lion. Assim como no OS X Lion, a Apple provavelmente lançará unidades USB contendo um instalador inicializável do Mountain Lion, mas isso custará mais do que o download da App Store. Além disso, embora o sistema operacional da Apple deva estar disponível usando várias opções de recuperação de Internet da Apple, isso pode levar muito tempo para ser baixado, especialmente se você não tiver as conexões de banda larga mais rápidas disponíveis para você.

Anteriormente, descrevemos como criar sua própria unidade de instalação do OS X quando o OS X Lion foi lançado, e o processo para a Mountain Lion é na maioria das vezes o mesmo. No entanto, ao seguir o procedimento do Lion, você pode se deparar com um obstáculo que impedirá a criação da unidade. Portanto, para criar uma unidade de instalação de mídia óptica ou USB independente para o OS X 10.8 Mountain Lion, faça o seguinte:

1. Adquira e baixe o Lion da Mac App Store (ou use o seu código de resgate atualizado) e, quando o download for concluído, o instalador do Mountain Lion será carregado. Saia do instalador (pressione Command-Q) e vá para a pasta Application no seu sistema.
   
   Se você já instalou o Mountain Lion, o instalador será automaticamente excluído do seu sistema. Nesse caso, você pode ir para a seção de compras da App Store e baixar novamente o instalador.
2. Clique com o botão direito do mouse no aplicativo "Instalar o Mac OS X Mountain Lion" na pasta Aplicativos e escolha "Mostrar conteúdo do pacote".
3. Na nova janela que é aberta, vá para a pasta Conteúdo> SharedSupport e localize o arquivo chamado "InstallESD.dmg".
4. Abra o Utilitário de Disco (na pasta Aplicativos> Utilitários) e arraste a imagem InstallESD.dmg para a barra lateral do dispositivo, onde ela deve aparecer em várias listagens de disco e volumes.
5. No Utilitário de Disco, selecione o arquivo InstallESD.dmg e, em seguida, clique no ícone Gravar na barra de ferramentas do Utilitário de Disco para gravar a imagem em um DVD (discos de camada única de 4.7GB não possuem espaço suficiente, portanto use discos de camada dupla de 8.5GB ). Se você deseja criar uma unidade de instalação USB ou FireWire, prossiga para a etapa 6.
6. Conecte uma unidade USB ou FireWire sobressalente que tenha pelo menos 6 GB de capacidade, que deve aparecer no Utilitário de Disco. Como opção, particione-o selecionando-o e usando a guia Partição para dividi-lo em dois volumes lógicos (um para o instalador do Mountain Lion e outro para armazenamento extra) clicando no botão de adição para criar uma nova partição e definindo a primeira partição para ser de 4, 8 GB de tamanho.

7. Selecione o arquivo InstallESD.dmg no Utilitário de Disco e clique na guia Restaurar que aparece na janela principal do Utilitário de Disco. Ao fazer isso, você deverá ver a imagem do disco aparecer no campo Origem, mas se não, arraste-a para lá.
8. Arraste a unidade de destino (o volume desejado da unidade USB ou FireWire) para o campo Destino e, em seguida, clique no botão Restaurar. Confirme se você gostaria de fazer isso e, quando concluído, você deve ter uma unidade de instalação totalmente montável do Mountain Lion.

Esse processo deve funcionar conforme descrito, mas o processo de restauração pode falhar com um erro. Você pode superar isso montando primeiro o arquivo InstallESD.dmg e, em seguida, usando o volume montado como a origem da restauração, em vez do próprio arquivo de imagem do disco.

Histórias relacionadas

• Como preparar o seu Mac para o OS X 10.8 Mountain Lion
• AirPlay mirroring hands-on: Hulu grátis na sua Apple TV
• Começando com o Centro de Notificação da Mountain Lion

Para fazer isso, primeiro selecione o arquivo InstallESD.dmg na barra lateral do Utilitário de Disco e clique no botão Abrir na barra de ferramentas do Utilitário de Disco. Quando montado, você verá um nome de volume chamado "Mac OS X Instalar ESD" abaixo do arquivo de imagem. Na guia Restaurar no Utilitário de Disco, arraste esse novo volume para o campo Fonte e repita a etapa 8 acima para restaurá-lo na unidade escolhida (agradecimentos especiais ao leitor MacFixIt Michael A. por esta dica).

Quando o Utilitário de Disco cria a unidade dessa maneira, todos os arquivos nela serão apagados e substituídos pelos dados restaurados; no entanto, se você particionou inicialmente a unidade (consulte a etapa 6 acima), ainda poderá usar o volume secundário da unidade para outras finalidades, além de ser uma fonte de instalação do Mountain Lion.

Assista ao nosso primeiro olhar prático de Leão da montanha:

Agora jogando: Assista: OS X Mountain Lion 4:16

---