A Apple acaba de lançar a primeira atualização para o iOS 6, definida para corrigir alguns bugs e melhorar o desempenho. O iOS 6.0.1 está disponível através dos métodos usuais, over-the-air (OTA) ou iTunes. Mas, se você usar um iPhone 5, você será presenteado com a tela acima quando você tenta atualizar usando o método OTA.

• Para iniciar o processo, inicie o aplicativo Configurações, toque em Geral e, em seguida, em Atualização de software. Depois de fazer isso, você verá a mensagem acima. Toque em Learn More para iniciar o processo de correção de um bug que impede que o seu iPhone 5 seja atualizado via OTA.

• Você deve primeiro baixar e instalar um aplicativo iOS Updater. Toque em Baixar e instalar.

• Um novo ícone de aplicativo aparecerá no seu dispositivo. Mas antes de você tocar nele, talvez seja necessário reiniciar o telefone. Para fazer isso, você pode segurar o botão liga / desliga e desligá-lo, ligá-lo novamente ou manter pressionado o botão liga / desliga e ligar / desligar ao mesmo tempo e aguardar a reinicialização.

• Depois de reiniciar o seu telefone, toque no ícone do Atualizador do iOS e, em seguida, toque em OK na caixa de diálogo. A partir daqui, o processo de atualização no seu iPhone 5 é business as usual.

Claro, se você tivesse preferido ignorar a instalação do aplicativo, então a atualização, você poderia ter usado o iTunes. Mas quem quer rastrear o único cabo Lightning apenas para atualizar algum software? Eu sei que não sei.