O OS X oferece várias opções de método de entrada para oferecer suporte a várias linguagens do mundo e convenções de entrada regionais. Embora isso permita que o sistema seja configurado para funcionar bem para pessoas de diferentes partes do mundo, a forma como o OS X gerencia os métodos de entrada pode confundir alguns que fazem uso de vários métodos de entrada.

Por exemplo, um layout de teclado padrão dos EUA terá acesso aos caracteres e símbolos comuns usados ​​no inglês americano, mas isso também não funcionará para digitar em francês, onde a necessidade de acentos de caracteres comuns exige um método de entrada diferente. Portanto, se você costuma escrever em inglês e francês, talvez deseje configurar esses dois métodos de entrada em seu sistema e alternar entre eles conforme exigido pelo seu trabalho.

As configurações das fontes de entrada estão disponíveis nas preferências do sistema Idioma e texto, onde você pode verificar as fontes que deseja usar e, em seguida, configurar uma das duas opções para alternar entre as que você selecionou. A primeira é configurar um atalho de teclado, que estranhamente em alguns sistemas é o mesmo atalho Command-Space usado para o Spotlight (embora isso possa ser alterado nas preferências do sistema Atalhos do teclado). A segunda opção é ativar o menu de entrada, onde o sistema mostrará seus métodos de entrada selecionados e permitirá que você escolha entre eles. O menu também exibirá a bandeira nacional associada à seleção de entrada ativa.

O comportamento padrão para alternar os métodos de entrada no OS X é fazer isso em todo o sistema, o que afetará todas as aplicações e documentos; no entanto, você também pode definir o sistema para permitir diferentes configurações de entrada para os vários documentos abertos. Para fazer isso, nas preferências do sistema de Fontes de Entrada, clique na opção "Permitir uma [origem de entrada] diferente para cada documento".

Com essa configuração ativada, coloque o documento desejado em foco clicando em sua janela e, em seguida, use o atalho do teclado ou o menu do método de entrada para alterar o método a ser usado para esse documento. Depois de fazer isso, se você alternar esse documento para outro diferente, o método de entrada também deve ser alternado. Embora isso seja conveniente, lembre-se de que é apenas uma configuração temporária, desde que o documento permaneça aberto. Se você fechar o documento e reabri-lo, o sistema reverterá para o método de entrada principal e descartará qualquer método anterior selecionado para o documento.

Essa configuração pode, às vezes, confundir algumas pessoas, especialmente se elas quiserem alterar seu método de entrada principal. Algumas pessoas podem supor que, se fecharem todos os aplicativos e, em seguida, alterarem seu método de entrada, isso deve ser feito para qualquer aplicativo que eles usem posteriormente; no entanto, com a opção de aplicar métodos de entrada diferentes a cada documento, esse não é o caso.

Ao fazer isso, tudo o que você fez foi alterar o método de entrada do Finder (que era o aplicativo mais importante quando fez a alteração) e, quando abrir outro documento, o sistema reverterá para o método de entrada principal, exigindo que você ainda novamente mude o método de entrada. Além disso, mesmo depois de fazer esta segunda alteração no programa recém-aberto, se você criar quaisquer documentos adicionais neste programa, eles também usarão o método de entrada principal por padrão.

Para alterar o método de entrada padrão no OS X e evitar fazer esses ajustes para cada aplicativo e documento aberto, primeiro é necessário ter certeza de que a configuração para permitir que uma fonte de entrada diferente para cada documento seja desativada. Para fazer isso, vá para as preferências do sistema Input Sources e selecione a opção "Use o mesmo em todos os documentos". Com essa configuração no lugar, vá para o menu de entrada e selecione o método desejado que você gostaria de ter como fonte de entrada principal. Depois disso, você pode voltar a permitir uma fonte de entrada diferente para cada documento, e todos os documentos e aplicativos abertos agora usarão o método de entrada principal desejado, até que você o altere manualmente para esse documento.