Atualizado às 11h15 com relatórios dos usuários. Veja o final da história.

Twitter está ficando suspeito. Na corrida entre Ashton Kutcher (aplusk no Twitter) e o feed da CNN Breaking News (CNNbrk) para chegar a 1 milhão de seguidores primeiro, Kutcher venceu. Mas a corrida foi tomada pelo próprio Twitter?

Ontem à noite, vários relatórios surgiram (ver TechCrunch, por exemplo) que, embora as pessoas pudessem seguir Kutcher e CNNbrk, não conseguiam deixar de segui-las.

Mas a verdadeira questão é a seguinte: as pessoas do mundo precisam de uma maneira de deixar de seguir Kutcher, ou de quem mais quiserem. A maneira padrão de fazer isso, ir para a página de atualização de um usuário do Twitter e pressionar o botão "remover" sob a notificação "Seguir", não funciona para as contas do aplicativo ou do CNNbrk. Você receberá um erro.

Mas aqui está como contornar isso: basta digitar a atualização "off aplusk" ou "off CNNbrk" na sua caixa de entrada de status do Twitter, ou em qualquer cliente do Twitter. Este é o contrário do comando para seguir alguém, "f [nome]". Eu confirmei que isso funciona. Eu estava ouvindo Kutcher antes, e agora não estou.

O mundo está salvo.

Atualize às 11:15 am PDT: Os relatórios estão chegando em que este método para deixar de seguir não está funcionando de forma confiável. Meu último relatório: Depois de seguir um novo plano, tentei mais uma vez e não pareceu funcionar no começo, mas depois de alguns minutos eu confirmei que tinha de fato deixado de seguir o aplus novamente. Além disso, tentei seguir e deixar de seguir o aplusk diretamente de sua própria página, e isso também funcionou, mas tentei novamente e recebi a mensagem de erro antiga. Sinta-se à vontade para relatar suas experiências nos comentários abaixo.

Notícias relacionadas ao Twitter:

Grande dia do Twitter? Aí vem Oprah

Ashton supera a CNN em 1 milhão no Twitter

Após a grande corrida no Twitter para 1 milhão

CNN adquire conta no Twitter líder