Para a maior parte, se você tiver um disco rígido externo que gostaria de usar com o seu Mac, basta conectá-lo e colocá-lo em funcionamento. No entanto, dependendo dos usos pretendidos para a unidade, talvez seja melhor configurá-la de acordo.

Primeiro, você deve determinar se planeja usá-lo apenas com o Mac OS ou se também o usará com PCs com Windows, como o Boot Camp no Mac, no software da Máquina Virtual ou em um PC Windows dedicado.

Se o primeiro for o caso, então, para maior compatibilidade, você deve ter certeza de que a unidade está particionada e formatada nos formatos nativos do OS X. Isso garantirá que a unidade ofereça suporte a restrições de permissões, caso você deseje ativá-las, bem como a estrutura de particionamento adequada para serviços como a criptografia de discos completos.

Para fazer isso, abra o Utilitário de Disco na pasta Aplicativos> Utilitários e execute a seguinte rotina:

1. Anexe seu disco rígido.
2. Selecione o dispositivo de unidade (o item acima do nome do volume) na barra lateral.
3. Clique na guia Partition.
4. Escolha "1 partição" no menu suspenso.
5. Clique no botão "Opções".
6. Assegure-se de que "GUID" é o esquema de partição usado.
7. Nomeie a unidade e assegure-se de que o Mac OS Extended (Journaled) seja o formato usado.
8. Clique no botão "Aplicar".

Quando isso for concluído, a unidade será desmontada e, em seguida, remontada e, em seguida, estará disponível para uso com qualquer sistema Mac.

Se você precisar usar a unidade em um ambiente Windows (especialmente com versões mais antigas do Windows), em vez de escolher "GUID" como a partição, tente usar "Master Boot Record", mas também será necessário ter certeza para formatar a unidade com o sistema de arquivos FAT em vez do Mac OS Extended. Isso resultará em uma unidade que pode ser usada para transferir arquivos entre a maioria dos sistemas operacionais e é uma ótima opção para a maioria dos usuários; no entanto, ele não permitirá que você criptografe sua unidade no OS X.

Além do FAT, você pode observar que a Apple suporta o ExFAT como uma formatação no mesmo menu que FAT e Mac OS Extended. O ExFAT é uma versão renovada do sistema de arquivos FAT, cujo principal benefício é o suporte a arquivos com tamanho superior a 4GiB. No entanto, esse sistema de arquivos é suportado apenas em sistemas que executam o OS X e, originalmente, no Windows 7 e posterior. Portanto, se você precisar usar sua unidade com um PC com Windows mais antigo, considere uma alternativa para isso.

Sua última opção é o sistema de arquivos NTFS, que não é suportado nativamente no OS X, mas é o mais compatível com os PCs com Windows. Se você planeja usar a unidade com sistemas Windows e só precisa lê-lo uma ou duas vezes com o OS X, formatá-lo em NTFS com um PC Windows é sua melhor escolha. O OS X poderá ler esta unidade, mas não poderá gravar arquivos nela - pelo menos não sem modificações no sistema operacional ou na instalação de ferramentas de terceiros.

Questões? Comentários? Tem uma correção? Certifique-se de verificar Macfixit no Twitter.